ࡱ> AC@9 Rbjbj2>l  .x x x x x x x x $ T]x x x x x x x Mx x x x |x l `LL <:R c0dZ5v5Y V N 1\ N {v h Employment Registration of Foreigners in China -Ne T Name in ChineseeP^rQ Health condition  gq Gr PhotoYe T Name in native languageQuegT0Wp Date and place of birthVM| Nationality'`+R SexZZYrQ Marital statuseS z^ Education/f&TaIl Knowing Chinese or notLNb/gyr Special occupational skillsUSMOhQy Full name of employer5u݋ TelUSMORlQ0W@W Office address Zip code%NgbgqlQ0{v gHegP t^ g e Business License (Registration Certificate) valid until YY MM DD~~:gg(ON)Nx Enterprise organization codeSXLR Position employedRRT TgP t^ g e -- t^ g e Duration of the labor contract YY MM DD YY MM DD1\NSS No. of the Employment License ~Nm'`( Property sortl[NhNY T Name of the employerbgqy{| Passport typebgqSx Passport No.~{Seg Date of issue  gHegP t^ g e Valid until YY MM DD~{y{| Visa type~{Sx Visa No.~{Seg Date of issue gHegP t^ g e Valid until YY MM DDs(W-NVOO@WT5u݋ Address and Tel No. of the foreigner in ChineseT|N ContactT|5u݋ Contacting phone number3uRUSMO Applied by (lQz Seal) YY MM DD^RRO Municipal Department of Labor and Social Security (lQz Seal) YY MM DD[yb:gsQ Approved by (lQz Seal) YY MM DD1\NSx Employment Permit No.~{Seg Date of issue gHegP t^ g e Valid until YY MM DDf ,gh(u{-NekXQYe T cbgqkXQ 0 ,ghN_ NN Rt-N gUOu T@b(W0WRRObwRR1\N{t-N_YVN1\N gR萨T0Notes: This form should be filled in Chinese with Fountain pen (English name must be filled according to the passport.) Three copies should be submitted in one form. If you have any questions about the application, please connect with the municipal department of Labor and Social Security or the Foreigners Employment Service Office of Jiangsu Province Labor and Employment Administration Center.    "dj|~6Dfj (.LNZ\ CJEHPJo( CJPJo( 5CJ\o(PJo(CJo(CJ EHPJo(o( 5CJ$aJ5CJ$aJo(P ~ $$Ifa$$If$a$ 24zxttt$If$$IfTl4    F)96% `]0    j'    4 la46j$Ifq$$IfTl4    R0)6% ]0    j'4 la~ $$Ifa$$Ifq$$IfTl4    0)6%  ]0    j'4 la N\e@__M___$IfVDWD^`$If$$IfTl4    D\)q 6%H " ]0    j'4 laysssa4$IfVDnWD^`4$If$$IfTl    F)q %H M 0    j'    4 la "| $$1$Ifa$$Ifq$$IfTl4    0)% 0    j'4 la "$xz|  J L     : H J r t v ~    L N V X j l t v   & PJPJo( OJPJo(CJEHPJo(CJo(CJo(Y"$z| $$1$Ifa$$Ifq$$IfTl4     0)% 0    j'4 laz|;^$$IfTl4     )%i'0    j'4 la$If^$$IfTl4     )%i'0    j'4 laL   : J t `wa$IfUDjWD]^`$IfWD^`q$$IfTl4    R0) %0    j'4 la$If t v  L |vvvvvvvv$If$$IfTl    F) V%<0    j'    4 la L N X l v  f````````$If$$IfTl    \)u%  0    j'4 la   ( f``$If$$IfTl    R\)u%  0    j'4 la& ( F L     F T V $>XZ^j  "hjnrZ\w01CJ\ PJ\o(PJPJo(CJo(CJo(P $If]$$IfTl    R)%i'0    j'4 la  F V $Dp~~~ $$Ifa$$Ifq$$IfTl4    0)%q0    j'4 laDFHl"hjdddddd$If$$IfTl    F) k% M' 0    j'    4 la $$Ifa$ $$Ifa$ hjrw|dvlllvUU & F \!$If^`! & F$If$If$$IfTl    RF) k% M' 0    j'    4 laxvq$$IfTl4     0)%q  0    j'4 la & F !$If^`!0182P. A!"#8$8%S  iF@F cke $1$a$$CJKHPJ_HaJmH nHsH tH:@: h 1$$x@&a$5CJ\aJA@ ؞k=W[SO>?CSXjklmtuv|} '.JKQgjnov=>Ifgl~ %:;@NS`et  DEIQVnot "#$6JKQglzw00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 0 0 00 0 0 000&  4"zt L  Dh   ?BSWmnrs} '-KOgiou>BCEFHgk~ $;?NR`dtx{| EHQUos -/KPgkzPW(*3333KganqC:\My Documents\Y{vh.docanqC:\My Documents\hfg~ :;N`t  DEQno JKgz@}X@@@@ @ @@ @UnknownG:Times New Roman5Symbol3& :Arial;5 N[_GB2312;[SOSimSun qhS{&cS{&; !-!),.:;?]}    & 6"0000 0 0 00000 =@\]^([{  0 0 00000;[82 2QY V N 1\ N {v hanqanq Oh+'0p  , 8 DPX`h ҵ  anqnqnqNormalanq2qMicrosoft Word 9.0@@^ B@aL; ՜.+,0 hp|  N    ҵ Ŀ !"#$%&'()*+,-./12345679:;<=>?BRoot Entry FLD1Table 5WordDocument2>SummaryInformation(0DocumentSummaryInformation88CompObjfObjectPoolLL  FMicrosoft Word ĵ MSWordDocWord.Document.89q